قوات الدفاع المحلية造句
造句与例句
手机版
- قوات الدفاع المحلية (ليميرا)
地方保卫队(Lemera) - قوات الدفاع المحلية (بوسومبا)
地方防卫力量(Busumba) - قوات الدفاع المحلية في بوسومبا
C. Busumba地方防卫力量 - وينبغي القيام بكل محاولة لتبرير إدماج قوات الدفاع المحلية السابقة في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
应当竭尽全力查明那些已经并入刚果武装部队的前地方防卫部队。 - ويزعم الحاكم سيروفولي أن قوات الدفاع المحلية باتت الآن جزءا لا يتجزأ من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
Serufuli省长声称，地方防卫力量现已并入刚果民主共和国武装部队。 - وأفاد شهود في سربة وتشاد أن عددا كبيرا من أفراد قوات الدفاع المحلية قد التحقوا بحركة العدل والمساواة بعد الهجمات.
西尔巴和乍得的证人表示，地方防卫力量的许多成员在进攻后加入了正义运动。 - (ز) أن تستبق الحكومة الانتقادات الدولية الموجهة ضد قوات الدفاع المحلية وتتداركها من خلال تقديم تفسير واضح لدور هذه القوات وتدريبها وسلسلة القيادة فيها.
政府应防止国际上对地方防卫部队批评，对他们的作用、培训情况、指挥环节作明确的解释。 - (أ) أن تتخذ كل التدابير اللازمة لضمان عدم تجنيد الأطفال دون الثامنة عشرة في قوات الدفاع المحلية أو في أي جماعة من الجماعات المسلحة الموجودة في أراضي الدولة الطرف؛
采取一切必要措施确保缔约国领土上的地方防卫力量或任何武装集团不招募18岁以下的儿童； - ورغم ازدياد صفوف القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية بعد حل قوات الدفاع المحلية، فإنه من غير الواضح من هي الجهة المسؤولة عن قوات الدفاع المحلية السابقة.
虽然刚果民主共和国武装部队的人数在地方防卫力量解散后不久增多，但前地方防卫力量隶属于哪个部分则不明确。 - وذكر مسؤولو الأمم المتحدة أن عدد الأطفال الجنود في جيوش المتمردين أعلى بكثير مما تُبلِّغ عنه إدارات المتمردين، وأن 50 في المائة من قوات الدفاع المحلية وجماعات الماي ماي هم من الأطفال.
联合国官员指出，儿童兵在反叛军队中的人数要比反叛行政当局报称的人数高得多。 当地保防团体和玛伊玛伊民兵有50％为儿童。 - وفي حين أن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية تقصر وجودها عموما على العمل الاستخباراتي وتعقُّب حركة جيش الرب للمقاومة، فإن العمليات الأمنية الرامية إلى حماية المجتمعات المحلية تنفذ في المقام الأول من جانب قوات الدفاع المحلية والجيش الشعبي.
乌国防军主要将其存在限于情报工作和追踪上帝军的行动，而保护社区的安保行动主要由地方防卫力量和苏丹解放军来执行。 - وواجه الفريق أثناء تحقيقاته مسألة ما إذا كان يتعين اعتبار قوات الدفاع المحلية جزءا من القوات المناهضة للحكومة التي تكمل القدرات العسكرية لحركة العدل والمساواة في القرى التي تعرضت للهجوم.
专家小组在调查期间面临的一个问题是，地方防卫力量是否一定要被视为在面临攻击的村庄补充正义运动军事能力的反政府武装部队的一部分。 - 81-1- كفالة عدم تجنيد الأطفال دون سن 18 في أي جماعة مسلحة على الإقليم الوطني (سلوفينيا)؛ وحظر تجنيد الأطفال في قوات الدفاع المحلية أو في أي جماعة مسلحة (هنغاريا)؛
1. 确保未满18岁的儿童不被招募加入境内的任何武装团体(斯洛文尼亚)；禁止招募儿童加入地方地方武装力量或加入任何武装团体(匈牙利)； - ومع ذلك، فقد اتضح من مقابلات جرت مع أعضاء الإدارة المحلية في سربة ومع شهود آخرين أن قوات الدفاع المحلية ليس لها برنامج مناوئ للحكومة ولم تشارك في القتال باسم حركة العدل والمساواة على نحو نشط.
然而，与西尔巴土着行政当局一名成员和其他证人的访谈表明，地方防卫力量并没有推行反政府的日程，也没有为正义运动积极参加战斗。 - وقد نفذت قوات الدفاع المحلية التابعة له التي تتألف من أكثر من 50 رجلا عمليات تحت إمرة المقدم السابق في المؤتمر الوطني للدفاع عن الشعب، غاشيري موسانغا، دعماً للمتمردين الموالين للعقيد زيموريندا في شمال ماسيسي.
他拥有一支50人的地方防卫力量，接受前全国保卫人民大会Gacheri Musanga中校的指挥，支持马西西北部Zimurinda上校的叛军。 - 33- ووفقاً لما يقوله وزير الداخلية فإن قوات الدفاع المحلية مسؤولة أمام الولاة، الذين يخضعون لسلطة وزارة الحكومات المحلية، لكنها تتلقى التدريب والتسليح من جانب الشرطة (وزارة الداخلية). ومن المفترض أن تُبلِّغ الشرطة المحلية عن أية حادثة تسلل مزعومة.
据内政部长说，地方防卫部队对受地方政府部管辖的省长负责，但由警察(内政部予以训练并武装)他们应向当地警察报告每一起事件或指称的渗入者。 - (ب) عدم توفير أي دعم عسكري أو مالي أو لوجستي للميليشيات المحلية المشتبه في تجنيدها للأطفال أو استخدامهم أو ارتكاب انتهاكات أخرى لحقوق الإنسان.وينبغي إيلاء الأولوية لتنظيم أنشطة قوات الدفاع المحلية وضمان عدم تجنيدها للأطفال أو استخدامهم؛
不向涉嫌招募或使用儿童或者实施其他侵犯人权行为的当地民兵提供任何军事、财政或后勤支持。 应该优先管制地方保卫部队的确保它们不招募或使用儿童； - ويساور الفريق القلق من أن عناصر من قوات الدفاع المحلية السابقة الموالية لمحافظ شمال كيفو، قد يعاد تشكيلها للقيام بأنشطة عسكرية غير مشروعة، انتهاكا لحظر السلاح حسبما يمليه الوضع، وأنه قد يجري تعزيز هذه القوات بالعناصر التي تلقت أسلحة في إقليم ماسيسي.
如情况显示，忠于北基伍省长的前地方防卫力量部队有可能重组，进行非法活动，违反武器禁运规定，而且那些在马西西拿到武器的人可能也会加入这些部队，专家组对此忧心忡忡。 - ومع أن قوات الدفاع المحلية هذه ساهمت في تحقيق الاستقرار في بعض المناطق، لا يزال البرنامج مثيرا للجدل، بسبب الآثار التي يمكن أن تترتب عليه فيما يتصل بمسائل انتهاكات حقوق الإنسان، ونقص حماية المدنيين، والإفلات من العقاب، والفرز، والقيادة والسيطرة، واحتمال عودة ظهور الميليشيات المنحازة عرقيا أو سياسيا.
虽然这些地方防卫部队对一些地区的稳定作出了贡献，但该方案仍有争议，因为有可能产生与以下问题有关的后果：侵犯人权、减少对平民的保护、有罪不罚、甄别、指挥和控制以及抱有族裔或政治偏见的民兵死灰复燃的风险。
如何用قوات الدفاع المحلية造句，用قوات الدفاع المحلية造句，用قوات الدفاع المحلية造句和قوات الدفاع المحلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。